English Teacher are a Leeds quartet trading in meaty and razor-sharp sprawling post-punk alchemy who introduced their wares with ‘R&B’ via the ‘Nice Swan Introduces’ series earlier this year. E…